사랑한다는 것
최근 수정 시각: (5년 전)
1. 개요 [편집]
파일:롬앤줄 에메.jpg
원제 Aimer
프랑스 뮤지컬 Romeo et juliette를 대표하는 넘버.
1막 마지막 부분에서 로미오와 줄리엣이 로렌스 신부의 앞에서 사랑을 맹세하며 비밀 결혼식을 올릴 때 부르는 넘버다.
원제 Aimer
프랑스 뮤지컬 Romeo et juliette를 대표하는 넘버.
1막 마지막 부분에서 로미오와 줄리엣이 로렌스 신부의 앞에서 사랑을 맹세하며 비밀 결혼식을 올릴 때 부르는 넘버다.
2. 가사 [편집]
[Romeo] Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau 사랑한다는 것, 그것은 가장 아름다운 것이지 Aimer c'est monter si haut 사랑한다는 것, 그건 아주 높이 올라 가 Et toucher les ailes des oiseaux 새들의 날개를 만지는 것이지 Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau 사랑한다는 것, 그것은 가장 아름다운 것이지 [Juliette] Aimer c'est voler le temps 사랑한다는 것, 그건 시간을 훔치는 일이야 Aimer c'est rester vivant 사랑한다는 것은 살아있는 것이고 Et bruler au cœur d'un volcan 화산의 중심에서 불타오르는 것이지 Aimer c'est c'qu'y a de plus grand 사랑한다는 것, 그것은 가장 아름다운 것이지 [Romeo & Juliette] Aimer c'est plus fort que tout 사랑한다는 것은 그 무엇도 이길 수 없는거야 Donner le meilleur de nous 우리의 최선을 다 하는 것 Aimer et sentir son cœur 사랑한다는 것은 자기의 심장을 느끼는 것이지 Aimer pour avoir moins peur 덜 겁내기 위해 사랑하는 것 Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau 사랑한다는 것, 그것은 가장 아름다운 것이지 Aimer c'est monter si haut 사랑한다는 것, 그건 아주 높이 올라 가 Et toucher les ailes des oiseaux 새들의 날개를 만지는 것이지 Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau 사랑한다는 것, 그것은 가장 아름다운 것이지 Aimer c'est voler le temps 사랑한다는 것, 그건 시간을 훔치는 일이야 Aimer c'est rester vivant 사랑한다는 것은 살아있는 것이고 Et bruler au cœur d'un volcan 화산의 중심에서 불타오르는 것이지 Aimer c'est c'qu'y a de plus grand 사랑한다는 것, 그것은 가장 아름다운 것이지 Aimer c'est bruler ses nuits 사랑한다는 것은 밤들을 불태우는 것이지 Aimer c'est payer le prix 사랑한다는 것은 댓가를 치르는 것 Et donner un sens a sa vie 그리고 삶에 의미를 부여하는 것 Aimer c'est bruler ses nuits 사랑한다는 것은 밤들을 불태우는 것이지 Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau 사랑한다는 것, 그것은 가장 아름다운 것이지 Aimer c'est monter si haut 사랑한다는 것, 그건 아주 높이 올라 가 Et toucher les ailes des oiseaux 새들의 날개를 만지는 것이지 Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau 사랑한다는 것, 그것은 가장 아름다운 것이지 Aimer... 사랑한다는 것... 번역 출처: https://blog.naver.com/jiyuvalse/70182240406 |
[ 로미오 ] 사랑 아름다운 것 높이 날아 올라 새들의 날개에 닿는 사랑 아름다운 것 [ 줄리엣 ] 사랑 시간을 훔치는 것 살아 숨쉰다는 것 불처럼 타오르는 그 사랑 가장 위대한 것 [ 로미오&줄리엣 ] 사랑 끝 없는 능력 모든 걸 줄 수 있는 것 서로를 이해하는 것 더 이상 두렵지 않은 것 가장 아름다운 것 날아 더 높이 올라 새들의 날개에 닿는 사랑 아름다운 것 시간을 훔치는 것 살아 숨쉰다는 것 불처럼 타오르는 그 사랑 가장 위대한 것 밤을 불태우는 것 (불태우는 이 밤) 서로 희생하는 것 (희생하는 것) 삶을 깨닫는 그 사랑 아름다운 것 가장 아름다운 것 (불태우는 이 밤) 날아 더 높이 올라 (희생하는 것) 새들의 날개에 닿는 사랑 (아름다운 우리 사랑) 아름다운 것 사랑 |
3. 영상 [편집]
4. 관련 문서 [편집]
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.